1
00:00:02,210 --> 00:00:05,380
...Prezident va uning onasining g‘alati xatti-harakati

2
00:00:05,380 --> 00:00:10,340
...Boshqalar ham mendan nimanidir kutayotgandek edi

3
00:00:10,340 --> 00:00:12,880
...Mening xayolimda ikkita imkoniyat bor

4
00:00:12,880 --> 00:00:18,560
Birinchisi, men o'z xizmatkorlari haqida qayg'uradigan prezidentning his-tuyg'ularini ranjitganman
...o'z-o'zidan o'zi bilmagan holda

5
00:00:18,560 --> 00:00:22,020
...Va boshqa imkoniyat

6
00:00:22,020 --> 00:00:24,770
...agar bu boshqa imkoniyat bo'lsa

7
00:01:52,770 --> 00:01:54,940
VERGIL-FANSUB tarjimon jamoasi
vergil-sub.blogspot.com Bizga tashrif buyuring

8
00:01:55,650 --> 00:02:00,660
! Eng kuchlini isbotlash uchun kurash boshlanadi

9
00:01:56,320 --> 00:01:59,570
...Gremori oilasida uch yigit bor

10
00:01:59,570 --> 00:02:02,910
...Prezident uning oilasi haqida juda qayg‘uradi

11
00:02:02,910 --> 00:02:07,540
...O‘rtamizdagi xatti-harakatlardagi farq g‘alati, deb o‘ylardim doim

12
00:02:07,540 --> 00:02:12,120
...Birinchidan, boshliq romantikani qadrlaydigan odam

13
00:02:12,120 --> 00:02:15,630
...Demak, oila a’zolarini qanchalik sevmasin

14
00:02:15,630 --> 00:02:19,760
Oddiy, muhim jinsiy aloqada bo'lasizmi?

15
00:02:19,760 --> 00:02:22,010
...Yo‘q, bo‘lmaydi, deb o‘ylayman

16
00:02:22,010 --> 00:02:26,810
...Shunday ekan, uning menga nisbatan xatti-harakatlarini hisobga olgan holda

17
00:02:26,810 --> 00:02:30,230
Rahbar menga oshiqmi?

18
00:02:30,230 --> 00:02:32,190
! Yo'q yo'q! imkonsiz

19
00:02:32,190 --> 00:02:33,480
! Boss xonim

20
00:02:33,480 --> 00:02:37,770
! Men uning xizmatkoriman! Men jinlar oilasining a'zosiman va Rias Gremorining piyodasiman

21
00:02:39,030 --> 00:02:40,570
...lekin

22
00:02:40,570 --> 00:02:44,450
...Boshliq meni sevsa

23
00:02:44,450 --> 00:02:46,870
...Men ham bu tuyg‘uni u bilan baham ko‘raman

24
00:02:46,870 --> 00:02:52,290
Men uning mening xonim bo'lishini yaxshi ko'raman
! Lekin men uni ayol sifatida ham sevaman

25
00:02:52,290 --> 00:02:56,920
...Oxirgi yarim yil davomida men prezidentning ko‘p tomonlarini ko‘rdim

26
00:02:56,920 --> 00:02:58,840
... uning yorqinligi

27
00:02:58,840 --> 00:03:00,840
...uning zodagonligi

28
00:03:00,840 --> 00:03:03,130
...uning jozibadorligi

29
00:03:03,130 --> 00:03:05,140
...uning mehribonligi

30
00:03:05,140 --> 00:03:07,760
...uning terisining yumshoqligi

31
00:03:07,760 --> 00:03:10,390
...uning qat'iyligi

32
00:03:10,390 --> 00:03:14,560
...U xuddi opaga o‘xshasa-da, o‘zini sen bilan tengdoshdek his qiladi

33
00:03:14,560 --> 00:03:19,190
...Shuning uchun men ham uni oddiy qiz sifatida ko'ra boshladim

34
00:03:20,780 --> 00:03:23,070
... haqiqatan ham u mukammal ayol

35
00:03:23,070 --> 00:03:27,700
Men xo'jayin va xizmatkor munosabatlarimizdan tashqariga chiqmoqchiman
...va biz erkak va ayol sifatida bir-birimiz bilan uchrashamiz

36
00:03:27,700 --> 00:03:31,080
...Men unga sevgimni tan olmoqchiman

37
00:03:32,540 --> 00:03:37,420
Ammo, xo'jayin meni chindan ham sevadimi?

38
00:03:37,420 --> 00:03:41,210
...Agar men xato qilsam, munosabatlarimiz tugaydi

39
00:03:41,210 --> 00:03:43,300
...va men bunday bo'lishini xohlamayman

40
00:03:43,300 --> 00:03:45,050
...lekin uning harakatlari

41
00:03:45,050 --> 00:03:49,010
! Vidala! Qizning yuragi juda murakkab va chalkash

42
00:03:50,100 --> 00:03:53,350
...Erkak nuqtai nazaridan bu to'g'ri bo'lishi mumkin

43
00:03:53,350 --> 00:03:54,390
Nima?

44
00:04:02,290 --> 00:04:04,490
Meni eshitdingizmi?

45
00:04:04,490 --> 00:04:05,820
... aniq

46
00:04:08,280 --> 00:04:12,620
Men prezidentning his-tuyg'ulari haqida umuman o'ylamaganmanmi?

47
00:04:12,620 --> 00:04:14,960
...Ha, bu rost

48
00:04:14,960 --> 00:04:22,880
Va siz men yoki men haqimda o'ylamadingiz
...Osiyo-chan, Xenovia-chan va Koneko-chan

49
00:04:24,420 --> 00:04:30,430
...Ammo, balki, buning evaziga sizni tushunishga harakat qilmagandirmiz

50
00:04:32,010 --> 00:04:33,720
Meni tushunasanmi?

51
00:04:35,850 --> 00:04:38,690
...ha, to'g'ri

52
00:04:38,690 --> 00:04:41,650
!Akeno-san?

53
00:04:41,650 --> 00:04:43,940
...Biz bir narsani angladik

54
00:04:43,940 --> 00:04:46,070
...va Riasning biz uchun ahamiyati

55
00:04:46,070 --> 00:04:50,910
...Ammo endi, avvalo seni davolashimiz kerak, Isay

56
00:04:54,790 --> 00:04:58,080
...Biz sizning ajdahongizning energiyasini o'zlashtirishdan boshlaymiz

57
00:05:02,250 --> 00:05:04,960
...Isay-senpay, meni tut

58
00:05:04,960 --> 00:05:06,800
Nima?

59
00:05:06,800 --> 00:05:08,970
...Meni quchoqlashingni aytyapman

60
00:05:08,970 --> 00:05:12,470
...Men bugun ham qadimiy davolash usullarini bajaraman

61
00:05:13,640 --> 00:05:15,350
! E - Bu joy

62
00:05:17,930 --> 00:05:21,230
Akeno-san? Koneko-chan?

63
00:05:27,490 --> 00:05:29,610
! Va men ishtirok etaman

64
00:05:29,610 --> 00:05:31,990
...Osiyo

65
00:05:31,990 --> 00:05:37,870
Ba'zan bizga qaraganingizda
...Qo‘rqqanga o‘xshaysan

66
00:05:37,870 --> 00:05:42,750
Nima uchun avvaliga bilmadim
...Ammo endi men bilaman deb o'ylayman

67
00:05:42,750 --> 00:05:47,840
Ehtimol, nima bo'lganini biladigan odamlar
...Faqat ular buni anglaydilar

68
00:05:47,840 --> 00:05:53,350
Raynare-sama hali ham yuragingizda yotganmi?

69
00:05:54,600 --> 00:05:57,680
Men uchun o'lasanmi?

70
00:05:57,680 --> 00:06:00,560
...Xop ! Bu kutilgan sana edi

71
00:06:00,560 --> 00:06:02,850
...Bu aql bovar qilmaydigan darajada zerikarli edi

72
00:06:02,850 --> 00:06:07,860
! Ismimni xohlagancha talaffuz qilmang, hech kim

73
00:06:09,280 --> 00:06:12,030
...Menga yordam ber, Isey-kun

74
00:06:12,030 --> 00:06:15,450
! Bu jin meni o'ldirmoqchi

75
00:06:15,450 --> 00:06:22,790
! Men sizni sevaman ! Seni butun vujudim bilan sevaman
! Shunday ekan, keling, bu jinni birgalikda yengamiz

76
00:06:22,790 --> 00:06:25,630
...U mening birinchi qiz do'stim edi

77
00:06:25,630 --> 00:06:28,170
...Ammo u dushman edi

78
00:06:28,170 --> 00:06:30,380
...sen meni o'ldirding

79
00:06:30,380 --> 00:06:32,090
...va Osiyoni o'ldirdi

80
00:06:32,090 --> 00:06:35,600
...Jahlim chiqib, unga musht tushirdim

81
00:06:35,600 --> 00:06:39,560
...Oxir-oqibat u hatto o'z hayotini so'radi

82
00:06:39,560 --> 00:06:41,060
...lekin

83
00:06:41,060 --> 00:06:45,440
...Men boshqa bunday voqeani boshdan kechirishni xohlamayman

84
00:06:48,150 --> 00:06:53,950
...Shu paytgacha yana shunday voqea sodir bo‘lishidan qo‘rqaman

85
00:06:53,950 --> 00:07:00,450
! Men seni yaxshi ko'raman, Isay, va men siz bilan abadiy qolishga umid qilaman

86
00:07:00,450 --> 00:07:01,910
...Osiyo

87
00:07:01,910 --> 00:07:06,960
Men sizni hayratda qoldiraman va sizni sog'inaman
...Siz men bilgan eng ishonchli odamsiz

88
00:07:06,960 --> 00:07:12,420
! Men har doim siz bilan bo'lishni chin yurakdan istayman

89
00:07:14,050 --> 00:07:18,970
! Rias-One-sama sizni hech qachon yomon ko'rishi mumkin emas

90
00:07:18,970 --> 00:07:23,600
U Rias-one-sama uchun kurashdi
...Hech kimdan ko'ra ko'proq

91
00:07:23,600 --> 00:07:27,400
...Buni hamma biladi

92
00:07:27,400 --> 00:07:31,990
Shuning uchun, iltimos, jasoratli bo'ling
...va sen yaxshi bo'lasan, Isay-san

93
00:07:31,990 --> 00:07:35,740
Sizga o'xshagan odam qo'lidan kelgan hamma narsani qiladi
...U buni albatta yengadi

94
00:07:42,160 --> 00:07:45,120
...Va men seni juda yaxshi ko'raman, Isey-kun

95
00:07:45,120 --> 00:07:46,830
... va men ham

96
00:07:46,830 --> 00:07:50,500
...Endi o‘sha surgun qilingan farishtadan xavotir olma

97
00:07:50,500 --> 00:07:51,710
...Koneko-chan

98
00:07:51,710 --> 00:07:53,170
...to'g'ri

99
00:07:53,170 --> 00:07:57,760
...Surgundagi farishta sifatida baxtingni ta'minlayman, Isey-kun

100
00:07:57,760 --> 00:07:59,970
...Ishoning

101
00:07:59,970 --> 00:08:02,100
...H-Yaxshi, Akeno-san

102
00:08:02,100 --> 00:08:07,190
...Ha, hamma senga yaqinlashishni istaydi, Isey-san

103
00:08:07,190 --> 00:08:08,940
...Osiyo

104
00:08:08,940 --> 00:08:16,110
Rias-One-sama, Xenovia-san va Irina-san
...va Rossweisse-san, Kiba-san va Jasper-kun

105
00:08:16,110 --> 00:08:19,910
! Ularning hammasi sizni yaxshi ko'radi

106
00:08:19,910 --> 00:08:25,790
Aytayotganimizga shubha qilyapsizmi, Isay-san?

107
00:08:25,790 --> 00:08:28,250
...Yo'q

108
00:08:28,250 --> 00:08:32,420
Katta rahmat, aytganlaringiz rostligiga shubham yo'q
...hamma bunga rozi ekan

109
00:08:32,420 --> 00:08:35,630
...Yana va’da beraman, Osiyo

110
00:08:35,630 --> 00:08:37,260
...Biz doimo birga bo'lamiz

111
00:08:37,260 --> 00:08:39,930
Va keyingi o'n ming yil ichida
...Keling, birga qolaylik

112
00:08:39,930 --> 00:08:42,010
...Men seni sevaman, Osiyo

113
00:08:42,010 --> 00:08:47,520
! Xop ! Har doim birga! Men ham seni sevaman, Isay-san

114
00:08:47,520 --> 00:08:50,980
...Hatto men Isey-kun bilan abadiy qolishni xohlayman

115
00:08:50,980 --> 00:08:54,360
...Men esa doim senga ergashaman, Senpay

116
00:08:59,530 --> 00:09:02,330
! Irina! Tez kel

117
00:09:02,330 --> 00:09:06,250
Bu narsalar birdan sodir bo'ladi
! Shuning uchun siz doimo tayyor bo'lishingiz kerak

118
00:09:06,250 --> 00:09:09,870
! Irina! Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling
! Sizning bolalikdagi do'stingiz buni o'zi uchun oladi

119
00:09:09,870 --> 00:09:11,840
! Aksincha, buni hozir qilaman

120
00:09:12,960 --> 00:09:15,340
! Men Mikael-samaning ko'ziman

121
00:09:15,340 --> 00:09:18,130
! Va men samoviy ajdahoning bolalarini tug'aman

122
00:09:18,130 --> 00:09:23,010
! Buning uchun men Eysaydagi jangda qatnashaman

123
00:09:23,010 --> 00:09:24,390
! Siz ikkingiz

124
00:09:24,390 --> 00:09:28,520
O'z-o'zidan paydo bo'ladigan xatti-harakatlaringizni to'xtatishingizni necha marta aytdim?

125
00:09:28,520 --> 00:09:31,020
! Isay-san men bilan qoladi

126
00:09:31,020 --> 00:09:33,270
...Nima muammo, Osiyo? Men buni bir muddat xohlayman

127
00:09:33,270 --> 00:09:36,860
! To‘g‘ri, adolatli va adolatli qilaylik
! Hey Asia-chan! Va Ksenoviya

128
00:09:36,860 --> 00:09:40,450
...Bunday bo‘lsa, biz sizni ularning changalidan tortib olishga majbur bo‘lishimiz mumkin

129
00:09:40,450 --> 00:09:41,910
To'g'rimi, Koneko-chan?

130
00:09:41,910 --> 00:09:45,330
...Akeno-san, “Birinchi kelganga xizmat qiladi” degan naql bor

131
00:09:48,200 --> 00:09:52,500
...To‘g‘risi, qizlarning men tushunmaydigan jihatlari ko‘p

132
00:09:52,500 --> 00:09:54,630
...rahmat

133
00:09:54,630 --> 00:09:55,710
...Osiyo

134
00:09:55,710 --> 00:09:56,840
...Akeno-san

135
00:09:56,840 --> 00:09:58,050
...Koneko-chan

136
00:09:58,050 --> 00:10:01,090
...Ksenoviya va Irina

137
00:10:01,090 --> 00:10:04,550
...Men endi hech qachon o‘zimga bo‘lgan ishonchimni hech narsa bilan buzishiga yo‘l qo‘ymayman

138
00:10:04,550 --> 00:10:08,060
...va men oldinga intilish qarorimni kuchaytiraman

139
00:10:08,060 --> 00:10:11,940
...Bu prezident kutayotgan javob bo‘lmasligi mumkin

140
00:10:11,940 --> 00:10:16,070
...Lekin men unga haqiqiy his-tuyg‘ularimni albatta aytaman

141
00:10:16,930 --> 00:10:21,990
VERGIL-FANSUB tarjimon jamoasi
vergil-sub.blogspot.com Bizga tashrif buyuring

142
00:10:29,910 --> 00:10:33,540
! Bu joy yaqindan hayratlanarli

143
00:10:33,540 --> 00:10:36,000
...Agriasning osilgan shahri

144
00:10:36,000 --> 00:10:40,220
...Aslida, Bell Clan uni o‘z hududida tashkil qilmoqchi edi

145
00:10:40,220 --> 00:10:45,180
...Dyuk Agares Iblis Lordi va Buyuk Podshoh orasiga kirdi

146
00:10:40,220 --> 00:10:45,180
Buyuk Qirol: Bu Beyl Klaniga berilgan unvon
. Ular eng yuqori darajali jinlar klanlaridir

147
00:10:45,180 --> 00:10:48,310
...Va o'yin Agares erida bo'lib o'tdi

148
00:10:48,310 --> 00:10:50,020
...Bizning o‘yinimiz jangmi?

149
00:10:50,020 --> 00:10:54,690
Demon Lord Lyutsifer va Buyuk Qirol Bel o'rtasidami?

150
00:10:54,690 --> 00:10:59,230
...Xo‘sh, shunday qaraydiganlar ko‘p

151
00:10:59,230 --> 00:11:05,280
...Qanday zerikarli, biz buni faqat ambitsiyamiz uchun qilyapmiz

152
00:11:05,280 --> 00:11:07,120
...Bu haqda o‘ylash kerak

153
00:11:07,120 --> 00:11:14,210
Agar siz yutqazsangiz ham, bu endi salbiy bo'lmaydi
...janob Sirzexning siyosiy maqomi haqida

154
00:11:14,210 --> 00:11:20,380
Ammo buyuk podshohni qo'llab-quvvatlovchi xalq
...Sayravoglar esa xursand bo‘lishadi

155
00:11:20,380 --> 00:11:23,340
Saravoj-sanni qo'llab-quvvatlagan siyosatchilar?

156
00:11:23,340 --> 00:11:24,470
...ha

157
00:11:36,650 --> 00:11:38,560
...Seni kutgandim

158
00:11:40,190 --> 00:11:42,360
...Kechqurun jang boshlanadi

159
00:11:42,360 --> 00:11:46,990
Uchrashuv kelguncha, iltimos, xonalarda kuting
... sizga tayinlangan, voqea joyiga qaragan holda

160
00:12:02,050 --> 00:12:07,640
...O'liklar dunyosini boshqaradigan xudo, Hades-dono

161
00:12:07,640 --> 00:12:11,390
Sizga o'xshagan odamni ko'rib hayratda qoldim
...U bu yerga surgun qilingan jinlar va farishtalardan nafratlanadi

162
00:12:13,560 --> 00:12:18,060
...So‘nggi paytlarda qarg‘alaringning faryodi ko‘paydi

163
00:12:18,060 --> 00:12:20,860
...Shunday qilib, men buni tekshirish uchun keldim

164
00:12:20,860 --> 00:12:22,980
...Uels ajdahosi

165
00:12:24,030 --> 00:12:31,450
...Seni, Yo‘qolib borayotgan ajdahoni va do‘zax tubidagi dovdirashingni sog‘indim

166
00:12:31,450 --> 00:12:32,990
...Baribir

167
00:12:32,990 --> 00:12:35,710
...Bu kecha mendan rohatlaning

168
00:12:35,710 --> 00:12:38,210
...O‘lmaslikka harakat qiling

169
00:12:38,210 --> 00:12:43,340
...Men bu yerga jonlaringizni olish uchun kelganim yo‘q

170
00:12:45,010 --> 00:12:46,840
...O‘liklar Shohligining Xudosidan tashqari

171
00:12:46,840 --> 00:12:51,140
...Zevs-sama va Poseydon-sama ham borligi meni hayratda qoldirdi

172
00:12:51,140 --> 00:12:53,640
Bu qanchalik qiziq
...bu o'yin sizga nima beradi

173
00:12:53,640 --> 00:12:55,390
...Kechirasiz

174
00:12:55,390 --> 00:12:58,020
...Assalomu alaykum, men sizni kuzatish uchun keldim

175
00:13:00,560 --> 00:13:01,730
! Riser-san

176
00:13:01,730 --> 00:13:03,270
! akam

177
00:13:04,480 --> 00:13:09,610
...Bugungi o'yin professional o'yin kabi diqqatni tortmoqda

178
00:13:09,610 --> 00:13:15,540
Bu yerda kuchingizni isbotlay olsangiz
...Buning o‘zi katta yutuq

179
00:13:15,540 --> 00:13:22,380
Men janglarni rejalashtirishda Sona kabi yaxshi emasman
...Men esa Sayravogdek kuchli emasman

180
00:13:22,380 --> 00:13:24,960
...Men shunday ajoyib oila a’zolarim borligidan baxtiyorman

181
00:13:24,960 --> 00:13:31,340
...Jang taktikasi va kuch-quvvat tajriba va harakat bilan birga keladi

182
00:13:31,340 --> 00:13:38,100
Biroq, sizning iste'dodingiz malakali va iste'dodli odamlarni birlashtirmoqda
...Bu haqiqatan ham o'zgacha bir narsa

183
00:13:38,100 --> 00:13:44,020
...Agar u bo‘lmaganida, sizning oilangiz hozirgidek bo‘lmasdi

184
00:13:44,020 --> 00:13:48,150
...Ammo bu yerga Eysai tufayli ko‘pchilik yig‘ildi

185
00:13:48,150 --> 00:13:54,580
Siz Imperator Qizil Ajdaho bilan uchrashgansiz
...Bu sizning taqdiringiz

186
00:13:55,790 --> 00:14:00,330
...Bu yerdagilar bebaho xazina, Rias

187
00:14:01,210 --> 00:14:03,130
! Ularning kuchiga ishoning

188
00:14:06,800 --> 00:14:08,590
... noqulayliklar uchun uzr

189
00:14:09,630 --> 00:14:11,930
...Ey imperator qizil ajdaho

190
00:14:11,930 --> 00:14:16,140
...O‘sha mushtingizni hech qachon unutmayman

191
00:14:16,140 --> 00:14:18,520
...Men uni sizga qaytarib bermoqchiman

192
00:14:18,520 --> 00:14:22,650
Bu bahsda u tezda g'alaba qozondi
...va professional ligaga keling

193
00:14:22,650 --> 00:14:27,280
! Xop ! albatta! Keyingi safar o'yinda sizni albatta mag'lub etaman

194
00:14:27,280 --> 00:14:30,700
...Va iltimos, mening aziz singlimga g'amxo'rlik qiling

195
00:14:30,700 --> 00:14:32,490
...Xususiyatiga qaramay, vafodor qiz

196
00:14:32,490 --> 00:14:34,450
...Uni yig‘latsang, seni kulga aylantiraman

197
00:14:34,450 --> 00:14:36,580
! Menga ishoning

198
00:14:36,580 --> 00:14:39,450
! Uchun - sizga tegishli bo'lmagan narsaga aralashmang

199
00:14:42,420 --> 00:14:44,080
...esladim

200
00:14:44,080 --> 00:14:48,050
...Sirzechs-sama biroz oldin siz bilan uchrashmoqchi ekanligini aytdi

201
00:14:48,050 --> 00:14:49,170
Nima?

202
00:14:50,670 --> 00:14:55,260
...Muxlislaringiz sizga nimadir yuborishganga o‘xshaydi

203
00:14:55,260 --> 00:14:57,100
Bu kinomi yoki boshqa narsami?

204
00:14:57,100 --> 00:14:59,930
...Ha, bu rasmli xabar

205
00:14:59,930 --> 00:15:03,270
! Tits ajdahoni yaxshi ko'ring, o'yinda g'alaba qozoning

206
00:15:03,270 --> 00:15:05,810
! U g'alaba qozondi

207
00:15:05,810 --> 00:15:06,910
! Ko'krak ajdaho! U g'alaba qozondi

208
00:15:06,360 --> 00:15:09,570
! Ko'kraklar! Ko'kraklar! Ko'krak

209
00:15:10,570 --> 00:15:12,740
! Buni oling

210
00:15:12,740 --> 00:15:19,200
Boobs Dragon, men siz uchun u erda bo'lolmayman
! Lekin o'z joyimdan sizga dalda beraman, sizlar ustun kelsin

211
00:15:19,200 --> 00:15:27,000
...Bugun sizni yer osti dunyosidan kelgan bolalar tomosha qilishadi

212
00:15:27,000 --> 00:15:31,550
Ko'p siyosiy masalalar mavjud
...bugungi o'yin bilan bog'liq

213
00:15:31,550 --> 00:15:37,930
...Bundan qutulishning iloji yo‘q, shuning uchun sizdan bir narsa so‘ramoqchi edim

214
00:15:37,930 --> 00:15:41,930
Bu bolalar orzulari uchun kurashasizmi?

215
00:15:41,930 --> 00:15:47,020
...Please protect these children's dreams along with your own

216
00:15:48,360 --> 00:15:52,820
! Tushundim! Axir men ko'kraklar ajdahosiman

217
00:16:03,660 --> 00:16:06,000
! Men juda asabiyman

218
00:16:06,000 --> 00:16:11,300
...Hech narsa yo‘q, hamma bir oshqovoq

219
00:16:11,300 --> 00:16:15,300
Is it true that Irina leads a cheerleading group?

220
00:16:15,300 --> 00:16:21,510
True, she seems to be cheering from the bombers' seats
...Dragon Boobs muxlislariga bag'ishlangan

221
00:16:21,510 --> 00:16:26,850
! Sharqiy darvozada Sairavoj Bell jamoasi

222
00:16:30,900 --> 00:16:36,280
! G'arbiy darvozada esa Rias Gremorining jamoasi

223
00:16:36,280 --> 00:16:42,240
...I am grateful to have you with me until this moment

224
00:16:42,240 --> 00:16:45,790
! Endi ketaylik, aziz oilam

225
00:16:45,790 --> 00:16:47,000
! Ha

226
00:17:11,230 --> 00:17:14,230
...Xayrli kech hammaga

227
00:17:14,230 --> 00:17:18,610
! Men Nod Gameginman va bu oqshom uchun sharhlovchingiz bo‘laman

228
00:17:18,610 --> 00:17:25,450
! Kecha bo'lib o'tadigan o'yinga tayinlangan hakam - Rudigar Rozenkroyts

229
00:17:25,450 --> 00:17:27,200
! Bugun bizda maxsus mehmonlar bor

230
00:17:27,200 --> 00:17:33,840
! Surgun qilingan farishtalarning hukmdori Azazel sharhlar jadvaliga qo'shildi

231
00:17:33,840 --> 00:17:38,920
...Ustiga-ustak, bizda joriy reyting o‘yinlari chempioni ham bor

232
00:17:38,920 --> 00:17:41,390
! Diehausar Belial-san

233
00:17:42,680 --> 00:17:44,680
...Endi, bugungi o'yin qoidalariga kelsak

234
00:17:44,680 --> 00:17:49,640
O'yin zarga asoslangan bo'ladi
! Bu reyting o'yinida mashhur o'zgaruvchidir

235
00:17:49,640 --> 00:17:55,480
...Avval ikki shohdan o‘zlari uchun belgilangan minbarga chiqishlarini so‘raymiz

236
00:17:55,480 --> 00:18:01,860
! Bilmaydiganlar uchun zar qoidalarini tushuntiraman

237
00:18:01,860 --> 00:18:05,410
...Ularning har biri oddiy olti qirrali zardan foydalanadi

238
00:18:05,410 --> 00:18:11,920
Ikkala qirol ham zarlarni tashlab, jami zarni tashlaydi
... raqobatdosh shaxslarni aniqlaydi

239
00:18:11,920 --> 00:18:15,040
...Masalan, jami sakkizta bo‘lsa

240
00:18:15,040 --> 00:18:19,220
...Har bir tomon o'z jamoasi a'zolarini umumiy miqdorga teng yuboradi

241
00:18:19,220 --> 00:18:24,010
...Har bir a'zoning qadr-qimmati uning yomonligi bilan belgilanadi

242
00:18:24,010 --> 00:18:25,720
... piyonlar bir ochkoga arziydi

243
00:18:25,720 --> 00:18:27,520
...Rtsar va fil uch ochkoga teng

244
00:18:27,520 --> 00:18:28,770
... bir kale besh ochkoga teng

245
00:18:28,770 --> 00:18:31,730
...va ikki malikaning to‘qqiz ochkosi bor

246
00:18:31,730 --> 00:18:33,810
...Uchrashuv uchun bir nechta o'yinchilar tanlanishi mumkin

247
00:18:33,810 --> 00:18:37,860
Shunday qilib, agar siz sakkiz ball olsangiz
...Ikkita ritsar ishtirok etishi mumkin

248
00:18:37,860 --> 00:18:45,620
! Albatta, siz besh ochkoga ega bo'lgan kalxatni va uch ochkoga ega ritsarni ham yuborishingiz mumkin

249
00:18:45,620 --> 00:18:51,370
...Oila a'zosi tomonidan ifodalangan qismlar soni hisobga olinadi

250
00:18:51,370 --> 00:18:55,840
Hyoudou Isai Imperial Red Dragon sifatida
...sakkizta piyoda bor

251
00:18:55,840 --> 00:18:58,460
...uning qiymati sakkiz ball

252
00:18:58,460 --> 00:19:04,220
Biroq, siz elementni o'zi yubora olmaysiz
! Ketma-ket ikki marta, shuning uchun ehtiyot bo'ling

253
00:19:04,220 --> 00:19:06,600
...va ikki shoh uchun

254
00:19:06,600 --> 00:19:10,390
...O‘yin shoh mag‘lub bo‘lganda tugaydi

255
00:19:10,390 --> 00:19:17,980
...Shuni hisobga olgan holda baholash komissiyasi ularning qiymatini aniqladi

256
00:19:17,980 --> 00:19:23,070
...Endi har bir podshohning qadrini e’lon qilamiz

257
00:19:23,070 --> 00:19:26,160
! Syrawog Bell qiymati 12 pips

258
00:19:26,160 --> 00:19:29,490
! Rias Gremorining bahosi sakkiz ochko

259
00:19:29,490 --> 00:19:33,290
...Ochkolar bo'yicha ustunlik Sayravoj Bell foydasiga bo'lishi mumkin

260
00:19:33,290 --> 00:19:39,630
Ammo bu uning ishtirok eta olmasligini anglatadi
... eng yuqori jami zarga erishmasdan

261
00:19:39,630 --> 00:19:42,130
...Va nihoyat, Feniks ko‘z yoshlari

262
00:19:42,130 --> 00:19:47,850
Feniks oilasiga va har bir jamoaga rahmat
! Unda bu o'yin uchun ulardan bittasi bo'ladi

263
00:19:47,850 --> 00:19:53,270
Bu biz o'zimizni tayyorlashimiz kerakligini anglatadi
...Sairavogni ikki marta mag‘lub etish

264
00:19:53,270 --> 00:19:55,190
...ha

265
00:19:55,190 --> 00:19:59,060
! Endi o'yinni tezda boshlaylik

266
00:19:59,060 --> 00:20:07,160
Ayni damda reyting o'yini boshlanadi
! Sairaog Bell va Rias Gremory o'rtasida

267
00:20:13,540 --> 00:20:16,500
! Endi siz birinchi qarama-qarshilikni aniqlaysiz

268
00:20:16,500 --> 00:20:19,460
! Ikki podshoh zarni ko‘tarib ketsin

269
00:20:21,460 --> 00:20:22,800
! tashlash

270
00:20:26,590 --> 00:20:30,640
! O'yinchi Rias ikkitadan oldi
! O'yinchi Sairavog esa bittasini oldi

271
00:20:30,640 --> 00:20:32,350
! Hammasi uchta

272
00:20:32,350 --> 00:20:35,060
...Chunki piyonlarning qiymati har ikki tomon uchun ham yuqori

273
00:20:35,060 --> 00:20:39,310
! Faqat fil yoki otliq tanlanishi mumkin

274
00:20:39,310 --> 00:20:43,980
Birinchi qarama-qarshilik uchun Steam ikki oilaning qaysi a'zosini tanlaydi?

275
00:20:43,980 --> 00:20:45,900
...Sizda qaror qabul qilish uchun besh daqiqa bor

276
00:20:45,900 --> 00:20:49,200
...Iltimos, belgilangan vaqt oralig‘ida tanlang

277
00:20:51,200 --> 00:20:52,620
...birinchi o'yin

278
00:20:52,620 --> 00:20:55,160
Unda kim ishtirok etadi?

279
00:20:55,160 --> 00:20:57,790
...Besh daqiqalik muddat tugashiga oz qoldi

280
00:20:59,540 --> 00:21:03,340
! Kiba! Birinchi o'yinda mag'lub bo'lmang

281
00:21:06,050 --> 00:21:07,720
! Men albatta g'alaba qozonaman

282
00:21:19,690 --> 00:21:24,860
! Ikkala jamoaning ishtirokchilari endi jang maydoniga kirishadi

283
00:21:24,860 --> 00:21:28,110
! Gremory oilasi ilohiy tezlik bilan olijanobni tanladi

284
00:21:28,110 --> 00:21:29,570
! Rias malika Rias

285
00:21:29,570 --> 00:21:31,910
! Kiba Yuuto

286
00:21:50,930 --> 00:21:53,050
! Mana u boshlanadi

287
00:23:32,320 --> 00:23:34,950
VERGIL-FANSUB tarjimon jamoasi
vergil-sub.blogspot.com Bizga tashrif buyuring

288
00:23:35,700 --> 00:23:40,080
Keyingi epizodda
"Rias Gremori oilasining a'zosi sifatida."

289
00:23:36,950 --> 00:23:39,580
! Rias Gremory oilasining a'zosi sifatida